Skip to main content

Consultas

¿El topónimo Ciudad de México debe llevar artículo?

La construcción la Ciudad de México es correcta en tanto el artículo se escriba en minúscula; por otra parte, también es válida la construcción Ciudad de México, en la que no aparece artículo. Lo anterior se debe a que existen topónimos que incorporan el artículo como parte fija e indisociable del nombre propio, como ocurre con El Cairo, La Habana, La Paz, Las Palmas o El Salvador; en esos casos, el artículo se escribe con mayúscula inicial. Otros, en cambio, pueden emplearse con o sin artículo, como es el caso de (el) África, (la) China, (el) Congo, (el) Ecuador, (los) Estados Unidos, (la) India, (el) Líbano, (el) Paraguay, (el) Perú, (el) Uruguay, etc.; en estos topónimos, el artículo no forma parte del nombre propio, por lo que se escribe con minúscula. Precisamente, Ciudad de México forma parte de este último grupo, por lo que se documenta con artículo y sin él: (la) Ciudad de México. Cuando se incluya el artículo, debe escribirse con minúscula, excepto si es inicial de un párrafo o sigue a un punto.

Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Casos y declinaciones


¿Se puede hablar de la existencia de casos en la lengua castellana, considerando que los pronombres personales, por ejemplo, la 1a persona del singular provienen del nominativo, dativo y acusativo latinos: EGO > yo, MIHI > mi, ME > me?

Ver más

No mames


¿La expresión no mames es un mexicanismo?
Ver más

Sacarse la rifa del tigre


¿Qué significa la expresión sacarse la rifa del tigre?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua